Max Lucado (18)

“Câteva cuvinte din pasajul din 2 Corinteni pe care tocmai l-am citit mă fac să zâmbesc: ‘întristările nostre uşoare de-o clipă’.

Eu, dacă aş fi fost în locul lui Pavel, nu le-aş fi numit în niciun caz aşa. Iată de ce a numit el întristări uşoare şi de o clipă:

– Întemniţarea.
– A fost bătut de cinci ori cu biciul.
– A înfruntat moartea.
– A fost bătut de trei ori cu nuiele.
– A fost lapidat o dată.
– A naufragiat de trei ori.
– A fost prins în adâncul mării.
– A rămas fără casă.
– A fost în pericol constant.
– A suferit de foame şi de sete.

Chinuri îndelungate şi greu de îndurat – poate. Necazuri intense şi aducătoare de moarte – aşa mai merge. Dar încercări uşoare de o clipă? Cum este posibil ca Pavel să folosească o asemenea sintagmă pentru a descrie încercările fără de număr prin care a trecut?

Iată cum. El a putut vedea ‘o slavă veşnică ce le întrece cu mult pe toate acestea’. [trad. NIV]”

Max Lucado, Calmul din mijlocul furtunii, Editura Scriptum, Oradea, 2008

Un răspuns to “Max Lucado (18)”

  1. Alin Cristea Says:

    A republicat asta pe RoEvanghelica.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: