Anca Manolescu: Jihad

Jihâd desemnează astăzi în mod comun războiul cu nuanţă religioasă şi e revendicat mai ales de organizaţiile extremiste. Dar termenul e departe de a avea în Coran şi în lumea musulmană doar o semnificaţie fizic violentă. Jihâd înseamnă efort pe calea lui Dumnezeu, rîvnă, zel al credinţei, tindere spre transcendent. „Străduiţi-vă (jâhidû) pentru Dumnezeu cu străduinţa ce i se cuvine Lui” sună pasajul coranic 22, 78 în traducerea lui George Grigore (Coranul, Ed. Kriterion, 2000). Or, strădania orientată vertical nu se mărgineşte nicidecum la lupta vizibilă, fie şi purtată cu cavalerism. Include efortul pe care omul condus de credinţă îl face în orice domeniu. Include mai ales lupta interioară, „marea luptă” cu propriile apucături limitative care împiedică fiinţa să se depăşească, să crească spiritual. Pe urmă, rădăcina JHD din care derivă jihâd, dă şi forma istajhada, care înseamnă a reflecta, a medita, a te dedica cercetării, o cercetare (ijtihâd) care priveşte mai ales pătrunderea sensurilor Coranului, interpretarea lui nu numai strict spirituală, ci şi aplicată în mod nuanţat, flexibil asupra unor noi situaţii de viaţă, de cultură. În primele secole ale islamului, cercetătorul, învăţatul, hermeneutul Coranului (mujtahid) era preţuit cel puţin la fel, dacă nu mai mult decît luptătorul (mujâhid).”

http://www.contributors.ro/global-europa/nu-martiraj-doar-crima

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: